Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народо Севера
Егор Иннокентьевич Оконешников(к 90-летию со дня рождения)

Доктор филологических наук, заслуженный ветеран Сибирского отделения АН СССР, отличник народного просвещения РСФСР (1962), ветеран труда, лауреат республиканской премии имени С.А. Новгородова Егор Иннокентьевич Оконешников родился 1 сентября 1930 г. в Курбусахском наслеге Усть-Алданского района Якутской АССР в семье бедняков. Его детство прошло в годы коренных преобразований в жизни республики и тяжелых испытаний советского народа в Великой Отечественной войне. С десяти лет начал работать в колхозе наравне со взрослыми. Из-за трудного материального положения прервал в 1943 г. обучение в школе и в течение двух лет работал в колхозе. В 1947 г. он был награжден медалью «За доблестный труд в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.». Благодаря госинтернату смог учиться в Курбусахской, Тандинской семилетней и Мюрюнской средней школах. В 1950 г. после окончания Мюрюнской средней школы Егор Иннокентьевич поступает в Якутский государственный педагогический институт.

После успешного окончания педагогического института Е.И. Оконешников в 1954-1964 гг. работал учителем якутского и русского языков, завучем Мюрюнской средней школы, школьным инспектором Усть-Алданского районного отдела народного образования, секретарем Якутского обкома профсоюза работников народного просвещения, высшей школы и научных учреждений.

В 1965 г. поступает на работу в Институт языка, литературы и истории Якутского филиала СО АН СССР на должность младшего научного сотрудника, затем – старшего научного сотрудника. В 1972 г. защитил кандидатскую диссертацию по теме «Э.К. Пекарский как лексикограф». В 1984-1991 гг. – заместитель директора по науке ИЯЛИ ЯФ СО АН СССР, с 1992 г. - старший научный сотрудник отдела терминологии и современных языковых проблем. В 2005 г. успешно защищает докторскую диссертацию по теме «Лингвистические аспекты терминологии якутского языка». С 2006 г. – ведущий научный сотрудник отдела толкового словаря, с 2009 г. – старший научный сотрудник сектора лексикологии и отдела якутского языка (в 2018 г.) ИГИиПМНС СО РАН. За годы работы несколько раз избирался председателем профкома ИЯЛИ и членом Объединенного комитета профсоюза ЯФ СО РАН СССР. Имеет научное звание старшего научного сотрудника по специальности «Тюркские языки».

Область научных исследований Е.И. Оконешникова - лексикология, лексикография, терминология и терминография якутского языка. Автор более 80 печатных работ, в их числе монографий: «Э.К.Пекарский как лексикограф» (Новосибирск, 1982), «Лингвистические аспекты терминологии языка саха» (Якутск, 2004); «Якутский феномен Эдуарда Карловича Пекарского» (Якутск, 2008); «Язык саха: проблемы лексикографии и терминографии» (Якутск, 2015); словарей: «Русско-якутский словарь общественно-политических терминов» (Якутск, 1989), «Русско-саха общественно-политический словарь» (Якутск, 1998). Егор Иннокентьевич один из основных составителей «Якутско-русского словаря» (М.: Советская энциклопедия, 1972), «Большого толкового словаря якутского языка». – Т.II, T. VII (Новосибирск, 2004, 2010).

Е.И. Оконешников считается основателем якутской терминографии. Его монография «Лингвистические аспекты терминологии языка саха» представляет собой первое научное исследование, посвященное лингвистическим аспектам развивающейся терминологии якутского языка. На основе большого фактического материала, зафиксированного в общефилологических и терминологических словарях, рассматриваются лексико-семантические, морфемно-аффиксальные, аналитико-синтаксические и лексико-грамматические способы терминообразования. В цикле статей им подробно описаны основные типы терминографических работ. По способам атрибуции выделены инвентаризационная и интерпретационная терминографии по всем отраслям знаний и техники в современном якутском языке, тем самым обозначен один из важных вопросов изучения лексико-семантического терминообразования, способствующего расширению пласта лексических терминов.

Результаты своих многолетних трудов Е.И. Оконешников активно представляет на международных, всероссийских и республиканских научных конференциях, симпозиумах.

От всей души желаем Егору Иннокентьевичу доброго здоровья на долгие годы, творческой жизни, заботы и внимания близких и окружающих, благополучия во всём.

Наиболее значимые труды д.ф.н. Е.И. Оконешникова

1. Э. К. Пекарский как лексикограф / Е. И. Оконешников; отв. ред. к. филол. н. П. А. Слепцов; Акад. наук СССР, Сиб. отд-ние, Якут. фил., Ин-т яз., лит. и истории. - Новосибирск: Наука, Сибирское отделение, 1982. – 140 с. – Библиогр.: с. 116-141.

2. Лингвистические аспекты терминологии языка саха: (на материале общей и отраслевой лексикографии) / Е. И. Оконешников; [отв. ред. д. филол. н. П. А. Слепцов]; Акад. наук Респ. Саха (Якутия), Ин-т гуманит. исслед. - Якутск: Изд-во СО РАН, Якут. фил., 2004. - 195 с.

3. Лингвистические аспекты терминологии якутского языка: (на материале общей и отраслевой лексикографии): специальность 10.02.02 «Языки народов Российской Федерации» (якутский язык): автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук / Оконешников Егор Иннокентьевич; [Ин-т гуманит. исслед. АН РС(Я)]. - Якутск: Изд-во ЯГУ, 2005. - 52 с.

4. Якутский феномен Эдуарда Карловича Пекарского: к 150-летию со дня рождения / Е. И. Оконешников; [отв. ред. д. филол. н. И. Е. Алексеев]; М-во науки и проф. образования РС (Я), Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т гуманитар. исслед. и проблем малочисл. народов Севера. - Якутск: ИГИиПМНС СО РАН, 2008. – 155 с.

5. Язык саха: проблемы лексикографии и терминографии: сборник научных статей / Е.И. Оконешников; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т гуманитар. исслед. и проблем малочисл. народов Севера; [отв. ред.: Н.И. Данилова, Ф.Н. Дьяковский, А.М. Николаева; рец.: А.А. Васильева, Л.В. Роббек]. - Якутск: ИГИиПМНС СО РАН, 2015. – 210 с.

Словари

6. Якутско-русский словарь: 25300 слов / сост.: Е.И. Коркина, К.Н. Корякина, С.П. Кылатчанов [и др.]; под ред. П.А. Слепцова. – М.: Сов. энциклопедия, 1972. – 606 с. – (АН ССР, ЯФ СО, Ин-т языка, лит. и истории). – Из содерж.: Оконешников Е.И. — с (вторая половина, т (вторая половина, ы). – .

7. Русско-якутский словарь общественно-политических терминов / Е.И. Оконешников; [редкол.: кандидаты филол. н. Афанасьев П. С., Слепцов П. А. (отв. ред.), Сыромятников Г. С.]; Акад. наук СССР, Сиб. отд-ние, Якут. ин-т яз., лит. и истории. - Якутск: Якутское книжное издво, 1989. - 176 с.

8. Понятийно-терминологический русско-якутский словарь по психологии: словарь для студ. очного и заоч. обучения: в 11 разд. / [науч. рук. А. П. Оконешникова, д. психол. н.]. – Якутск: Изд-во ЯГУ, 1992. – 32 с. – Раздел: Возрастная психология / пер. Е. И. Оконешников.

9. Русско-саха общественно-политический словарь / Е.И. Оконешников ; Акад. наук Респ. Саха (Якутия), Ин-т гуманит. исслед. – Якутск: ООО «Литограф», 1998. – 154 с.

10. Толковый словарь якутского языка = Саха тылын быhаарыылаах тылдьыта / Акад. наук Респ. Саха (Якутия), Ин-т гуманит. исслед.; под общ. ред. П. А. Слепцова. Т. II: (Буква Б): (около 7000 слов и фразеологизмов) / Е. И. Оконешников (Б - барыанньалаа) [и др.]. – Новосибирск: Наука, 2005. – 910 с.

11. Понятийно-терминологический русско-якутский словарь по психологии = Уйул?а ??рэ?ин тустаах нууччалыы-сахалыы тылдьыта / [науч. рук. А. П. Оконешникова, д. психол. н.]. - Якутск: Бичик, 2006. – 186 с. – Из содерж.: Оконешников Е.И. Возрастная психология. – С. 53-66.

12. Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быhаарыылаах улахан тылдьыта / Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т гуманит. исслед. и проблем малочисл. народов Севера; под общ. ред. П.А. Слепцова. Т. VII: (Буквы Нь, О, ?, П): (около 3400 слов и фразеологизмов) / Е.И. Оконешников (ньирилэс I - ньээньэлээ) [и др.]. – Новосибирск: Наука, 2010. – 518 с.

13. Терминологический словарь. Обществознание = Тиэрмин тылдьыта. Уопсастыба ??рэ?э / Рос. Акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т гуманитар. исслед. и проблем малочисл. нар. Севера; [сост. Е. И. Оконешников; отв. ред.: Н. И. Данилова, Н. И. Попова]. - Якутск: ИГИиПМНС СО РАН, 2013. - 108 с.

Ф.Н. Дьячковский, к.ф.н., ведущий научный сотрудник отдела якутского языка ИГИиПМНС СО РАН Дата размещения 15.09.2020