Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народо Севера
Сектор палеоазиатской филологии
Экспедиции

Ежегодно проводятся экспедиции в места компактного проживания юкагиров с целью сбора языкового, фольклорного и этнографического материалов.

Экспедиция Лаборатории комплексных геокультурных исследований Арктики в Ямало-Ненецкий автономный округ при поддержке Российского научного фонда (грант № 14-38-00031) (2015 г.)

В мае 2015г. с составе Куриловой С.Н. и Романова А.С. состоялась экспедиция в ЯНАО по маршруту Москва - Салехард - Аксарка - Надым - Нори - оленеводческий участок - Нори - Надым - Москва - Якутск. Цель: мониторинг культурного ландшафта, изучение пространственных характеристик культуры исследуемой территории. В рамках экспедиции состоялись встречи с сотрудниками отделов Департамента по делам КМНС ЯНАО, научно-образовательных учреждений (Лаборатория национальных проблем образование, кафедра развития этнокультурного образования Регионального института развития образования, научный центр гуманитарных исследований народов Севера ЯНАО, интернат семейного типа и т.п.), домов культуры и центров национальных культур. Организован совместный Круглый стол с участием сотрудников Лаборатории комплексных геокультурных исследований Арктики и сотрудников интерната семейного типа, посвященный инновационным проектам этно-направления. Проведена работа с 15 информантами - представителями КМНС округа (ненцы, ханты, коми). Осуществлена видеосъемка визуального образа населенных пунктов, экспонатов музеев (МВС им. И.С. Шемановского, районных краеведческих музеев и т.п.), окружного дома ремесел, деятельности интерната семейного типа (для научно-популярного фильма), эколого-методического центра "Дом природы" при Музее истории и археологии в Надыме и др. Совершен выезд в оленеводческий участок семьи ненца Е.С. Окотэтто в Надымском районе, где были проведены видеосъемки традиционного образа жизни ненцев, природного ландшафта, интервью. Собраны образцы местных печатных изданий (включая краеведческую литературу, буклеты и брошюры о достопримечательностях и знаковых местах), фотоматериал (представляющий портрет информантов, архитектуру, деятельность учреждений образования и культуры, музейные фонды), сувенирной продукции. На основе историко-культурного и природного наследия, а также мифологии мест составлена одна из возможных когнитивных схем развития гуманитарно-географических образов ЯНАО, которая может быть применима на этапе стратегического планирования имиджа исследуемой территории.

Встреча с Няруй Валентиной Нелековной (ненка), Вануйто Галиной Ивановной (ненка) и Сязи Антониной Макаровной (ханты) в Департаменте образования ЯНАО, г. Салехард

Окотэтто Евгений Сергеевич, ненец, оленевод, Надымский район

Шаманский атрибут, хранилище музейно-выставочного комплекса им. И.С. Шемановского, г. Салехард

Учащиеся интерната семейного типа, с. Аксарка Приуральского района

Экспедиция Лаборатории комплексных геокультурных исследований Арктики в Магаданскую область при поддержке Российского научного фонда (грант № 14-38-00031) (2014 г.)

В октябре-ноябре 2014 г. в составе Куриловой С.Н., Кадашевской Л.И.. Степанова Р.В. состоялась экспедиция в Магаданскую область по маршруту Якутск - Магадан - Усть-Омчуг - Сусуман - Ягодное - Дебин - Сеймчан - Ола - Магадан - Якутск. Экспедиционные работы охватили краеведческие музеи (областные, районные, частные), центра и дома культуры и народного творчества, образовательные учреждения, учреждения по вопросам культуры и делам коренных малочисленных народов и этнических групп Севера, библиотеки (областные, районные) и др. Проведена работа с 18 информантами, являющиеся представителями различных коренных этносов (эвены, чукчи, юкагиры, якуты, коми, камчадалы и др.). В результате комплексной экспедиции заснято свыше 300 фотографий, осуществлена видеозапись общей продолжительностью ок. 40 мин. и аудиозапись общей продолжительностью ок. 15ч. Собран материал о топонимике, типах хозяйствования, передаче историко-культурного опыта, символах и знаках в культуре населения, особенностях культурного ландшафта, фольклоре и обрядовой культуре, прикладном искусстве, архитектуре. Записаны образцы музыкального фольклора на эвенском и чукотском языках.

Ханькан Константин Алексеевич, эвен, писатель, г. Магадан

Борисова Дарья Петровна, юкагирка, п. Сеймчан Среднеканского района Магаданской области

Участники экспедиции с ительменкой Ширугиной Валентиной Владимировной, п. Ягодное Ягоднинского района Магаданской области

Частный музей торгового дома "Таёжник", п. Сусуман Сусуманского района. Создатель Шибистый Михаил Петрович.

Экспедиция в с. Нелемное Верхнеколымского улуса РС(Я)

В июле 2011 года силами сотрудников сектора палеоазиатской филологии ИГИиПМНС СО РАН, в составе зав. сектором П.Е. Прокопьевой и н.с. М.П. Лукиной, была проведена фольклорно-лингвистическая экспедиция к лесным юкагирам по линии СО РАН в с. Нелемное Верхнеколымского улуса РС(Я). Экспедиция была вызвана острой необходимостью сбора фольклорно-лингвистического материала по колымскому диалекту для сравнительно - сопоставительного исследования колымского и тундренного диалектов юкагирского языка. Носителей колымского диалекта почти не осталось - всего несколько человек: в с. Нелемное - хорошо владеет 1 чел. преклонного возраста, в пос. Зырянка - 2, в Угольном - 1. Во время экспедиции производилась аудио-, фото- и видеофиксация обнаруженных реалий. Зафиксирован большой языковой материал на цифровом носителе (информант А.Е. Шадрина). Сделана фото-, видеосъемка школьного музея и видеосъемка во время национального юкагирского праздника "Шахадьибэ": около 350 снимков фото- и видео с протяженностью неск. часов.


Экспедиция в п. Черский Нижнеколымского улуса РС(Я) (2008 г.)

Руководитель: Курилова С.Н. Исполнители: Курилова С.Н., Турпанова С.Н. Собран лингвистический (междометные единицы и собственные имена для картотек) и фольклорный материал (автобиографические сведения, воспоминания). Опрошено 9 информантов.

Информант, тундровая юкагирка Акулина Иннокентьевна Стручкова, п. Черский

Информант, тундровая юкагирка Матрёна Николаевна с родными, п. Черский


Информант, тундровый юкагир Макар Семёнович Курилов, п. Черский

Экспедиция в Верхнеколымском улусе РС (Я) (2011 г.)


Экспедиционные работы проведены в рамках Юкагирской фольклорно-лингвистической экспедиции ИГИиПМНС СО РАН и гранта РГНФ "Фольклор и язык лесных юкагиров в XXI в.". Цель экспедиции: сбор фольклорных и языковых материалов у лесных юкагиров. Исполнители: П.Е. Прокопьева (руководитель), М.П. Лукина. В ходе сбора фольклорных материалов опрошен 21 информант в с. Нелемное и п. Зырянка. Записаны фольклорные тексты, сведения по духовной и материальной культуре юкагиров. От носителей юкагирского языка записан разнообразный языковой материал: повествовательные тексты, фразовые примеры и др. Проведена специальная работа по сбору лексических единиц, уточнению значений отдельных слов.

Сумочка. А.В. Слепцова, с. Нелемное

Юкагирская ураса, с. Нелемное


Экспедиция по гранту РГНФ "Этнокультурная ситуация у коркодонских юкагиров" (2011 г.)

Место проведения: п. Сеймчан Среднеканского района Магаданской области, г. Магадан. Цель экспедиции: изучение этнокультурной и социально-экономической ситуации у коркодонской группы лесных юкагиров; сбор этнографических, фольклорных и языковых материалов. Исполнители: П.Е. Прокопьева (руководитель), А.Е. Прокопьева, В.И. Шадрин. В ходе экспедиции изучены документы и собраны материалы в фондах Государственного архива Магаданской области, Среднеканского районного краеведческого музея; проанализирована этнокультурная и социально-экономическая ситуация у юкагиров (п. Сеймчан Среднеканского района); собран языковой, фольклорный и этнографический материал. Проведены интервьюирование представителей органов государственной власти и местного самоуправления, активистов общественных организаций коренных малочисленных народов Севера, работников учреждений культуры, науки и образования, представителей юкагирского народа и членов их семей, анкетирование юкагиров. От двух носителей юкагирского языка записаны повествовательные тексты, несколько фольклорных образцов, зафиксированы не зарегистрированные прежде лексические единицы, грамматические формы отдельных слов, фразовые примеры, собраны сведения по юкагирским антропонимам. От информантов получены этнографические сведения, касающиеся традиционного мировоззрения лесных юкагиров.

В Сеймчанском районном музее

Коркодонские юкагиры. Фото из семейного архива В.Г. Будановой

Панно. Мастер А.Г. Шадрина, п. Сеймчан


Экспедиция в п. Черский Нижнеколымского улуса РС(Я) (2012 г.)

Руководитель и исполнитель: Курилова С.Н. Собран языковой материал (автобиографические сведения, песни, неподготовленные диалоги). Проведена работа с 7 носителями тундрового юкагирского языка.

Информанты, тундровые юкагиры Варвара Ильинична Хадьяло, Курилова Матрёна Ильинична, Курилов Владимир Ильич, п. Черский

Информанты, тундровые юкагиры Третьяковы Василий Николаевич и Мария Николаевна, п. Черский

Информант, тундровый юкагир Илья Иванович Курилов, п. Черский