23 25 28 29 30 31 17
Аудиовизуальный фонд эвенского языка

Якутия

Проект предполагает документацию языковых материалов по описанным и еще не имеющим лингвистического описания диалектам и говорам эвенского языка, находящегося под угрозой исчезновения.

Лингвистические и фольклорные материалы, собранные от эвенов, населяющих районы компактного проживания эвенского этноса Республики Саха (Якутия), Камчатки, Магаданской области, Хабаровского края и Чукотки, размещаются в соответствии с территориальной локализацией групп. При этом учитывается специфика функционирования говора или диалекта в условиях меняющегося мира и особенности этнокультурной ситуации. Лингвистическое представление включает расшифровку материала в принятой в эвенской диалектологии фонетической транскрипции и перевод.

Несмотря на то, что усилиями исследователей собраны и опубликованы обширные и интересные материалы по многим диалектам и говорам эвенского языка, определенные диалекты и говоры эвенского языка еще не получили достаточно полного освещения в литературе, не имеют системного описания. Для воспроизведения полной картины диалектов и говоров эвенского языка возникает необходимость сбора и вовлечения отсутствующих материалов.

Представленное в материалах фонда устное народное творчество эвенов - это оригинальная, отличающаяся яркой самобытностью и богатая часть культурного наследия народа, которая сегодня стоит на грани исчезновения. Документация новых неизданных материалов может восполнить тот пробел, который существует в эвенской фольклористике.

Аудиовизуальный фонд, включающий пласт устного народного творчества эвенов, материалы неописанных говоров и диалектов эвенского языка может быть использован широким кругом специалистов по эвенскому языку, фольклору и смежным наукам. Кроме того, обращение к аудио и видео материалам позволит сделать выводы, полученные исследователями, полностью верифицируемыми, а также использовать их для научного описания, осмысления, теоретического обобщения, преподавания эвенского языка и фольклора в общеобразовательных школах, средних и высших учебных заведениях.

Аудио и видео материалы по эвенскому языку, представленные в данном фонде, документированы сотрудниками сектора эвенской филологии ИГИиПМНС СО РАН.