С 26 июля по 19 августа 2023 года сотрудники Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН провели социолингвистическую экспедицию к эвенкам села Тяня Олекминского района Якутии.
Экспедиционные работы проведены в рамках реализации Государственной целевой программы Республики Саха (Якутия) «Сохранение и развитие государственных и официальных языков в Республике Саха (Якутия) на 2020-2024 годы» с целью изучения реальной языковой ситуации у эвенков села Тяня Олекминского района.
Сотрудники Института, к.ф.н. Захарова Наталия Егоровна, к.социол.н. Захарова Акулина Егоровна, к.ф.н. Ушницкая Наталья Юрьевна провели опрос населения, экспертное интервью со специалистами, педагогами и учителями родного языка среднеобразовательной школы и воспитателями детского сада, специалистами администрации и главой поселения по вопросам сохранения и развития языка и культуры эвенков.
В ходе экспедиции выявлена острая нехватка литературы на эвенкийском языке в наслежной и школьной библиотеках. Сотрудники ознакомились с фольклором, изобразительным и прикладным искусством эвенков Тяни, зафиксировали народные обычаи, традиции и обряды, сохранившиеся в настоящее время – кормление огня, очищение, нимат и др., исследовали лингвистический ландшафт села.
Время экспедиции совпало с празднованием Дня коренных народов мира – 9 августа. На празднике были проведены эвенкийские обряды, звучала эвенкийская речь, пели песни и танцевали вокальный женский коллектив «Юктэ», детский ансамбль «Дылачакан», фольклорный ансамбль «Черода». Основная часть праздника закончилась традиционными эвенкийскими хороводными танцами. Так же сотрудники приняли участие в соревнованиях по эвенкийскому футболу и отдали свои голоса за самую вкусную лепешку «Алапчу колобо». Так же им посчастливилось застать работу языкового лагеря при школе и поработать с младшими школьниками.
Одной из задач экспедиции был выезд в оленеводческое стойбище с целью изучения языковой ситуации, – говорит к.ф.н. Захарова Наталия Егоровна. – Удалось провести пять незабываемых дней в окружении природы и общении с оленеводами – уникальными людьми, которые являются носителями традиционной культуры горно-таежных эвенков.
Как отмечает команда экспедиции, предварительные результаты исследования показывают, что эвенкийский язык среди населения имеет малую функциональную нагрузку и чаще находится в пассивном функционировании, а основным языком общения населения села является разговорный якутский язык. Лингвистический облик поселка закономерно характеризуется преобладанием русского языка. Тексты вывесок наименований органов местного самоуправления и государственных учреждений оформлены на трех языках – на двух государственных (русском и якутском) и официальном (эвенкийском). Присутствует эвенкийский национальный колорит в оформлении школ, детских садов, культурных центров и других общественных мест. Примечательно, что имеется отдельное место для празднования национальных обрядовых праздников (Бакалдын, Икэнипкэ), а также в скором времени намечено открытие Сквера оленеводов. Эвенкийская культура в повседневной жизни сохраняется в культуре питания, традициях и обычаях, праздниках, присутствуют элементы в одежде. Семьи, занимающиеся традиционными видами хозяйствования эвенков (охотой, собирательством, оленеводством) сохраняют не только традиционную одежду, орудия труда и охоты, транспорт, но и язык.
Хотелось бы передать слова благодарности всем неравнодушным жителям с. Тяня за их участие в нашей работе, родовой общине «Тяня» за радушный прием в оленеводческом стойбище, администрации села в лице главы Николаева Алексея Максимовича за организацию нашего пребывания в Олекминском улусе. Так же надо отметить компанию NordGold, которая откликнулась и организовала перелет до оленеводческого стойбища и обратно, чем обеспечила, в первую очередь, сокращение сроков экспедиции. Пусть эвенки Тяни живут и процветают!
