Возможности и трудности совместного сохранения культурного наследия в Центральной Азии / Борбор Азиядагы маданий мурастарды биргеликте сактоо мүмкүнчүлүктөрү жана кыйынчылыктары
4-7 июля на берегу озера Ысык Көл Культурно-исследовательский центр «Айгине» (Республика Кыргызстан) провел научно-практический международный семинар “Совместное продвижение культурного наследия в Центральной Азии и шире: возможности и трудности”. Данный семинар прошел в рамках проекта по стратегическому партнерству, поддержанного Фондом Паванка.
На семинар были приглашены эксперты по культурному наследию и носители традиционных знаний из Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана и России. Критерием приглашения стала заметная работа этих людей в областях, близких интересам КИЦ Айгине. В работе семинара приняла участие Данилова Наталия Ксенофонтовна, к.и.н., с.н.с. Центра интеллектуальной истории и культуры ИГИиПМНС СО РАН.
Участники семинара работали в трех направлениях:
1. Совместное продвижение культурного наследия в нынешнем политическом контексте ЦА и шире.
2. Коммерциализация и сверхкоммерциализация культурного наследия и традиционных знаний
3. Негативные аспекты традиционных практик и возможности их преодоления
Семинар начался с обсуждения ожиданий участников и организаторов встречи. Затем представители каждой страны сделали сообщения в рамках трех основных направлений.
Кроме тематических обсуждений участники семинара получили информацию о реализации КИЦ Айгине проекта “Цифровое путешествие в мир нематериального культурного наследия Кыргызстана”, а так же обсудили результаты проекта “Ұлытау ханымдары – Женщины Улытау”, поддержанного КИЦ Айгине и Фондом Паванка, и реализованного казахстанской организацией “Улуу Тагзым”.
В ходе семинара петроглифы – рисунки на камнях рассматривались как общее наследие ЦА, и участники затронули вопросы совместного изучения этого наследия с точки зрения традиционных знаний и устной истории. Житель одного из приозерных сел Нурлан провел мастер класс по созданию петроглифов в современных условиях.
В рамках работы семинара участники посетили самую крупную галерею наскальной живописи Кыргызстан «Петроглифы Чолпон-Ата», которые представляют собой грандиозный храм под открытым небом, где совершались культовые обряды, связанные с духовным миром и жизнью кочевого населения Иссык-Куля и Культурный Центр «Рух Ордо» им. Ч. Айтматова — комплекс на северном берегу озера Иссык-Куль. На территории комплекса расположены мемориальный дом Ч. Айтматова и скульптуры, посвящённые его произведениям, музеи, выставочный зал с этническими символами кочевых народов, фотогалереей, портретным залом и концертным залом, сцена которого заканчивается открытым видом на Иссык-Куль.
Одним из примечательных моментов семинара стало знакомство с эпическим наследием кыргызского народа – Манасом и потомственным манасчы, носителем сказительского дара Дөөлөтом Сыдыковым.
Семинар завершился поиском вариантов сотрудничества на основе групповой и индивидуальной работы, а так же обсуждением, насколько были оправданы ожидания участников.